Киевский Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки открывает свой первый сезон в Лондоне на сцене театра St. James. Двухнедельные гастроли продлятся с 8 по 19 сентября и за это время будут представлены пьесы Чехова, Тургенева и Леси Украинки. Спектакли пройдут на русском языке с синхронным переводом на английский.

За время пребывания в Лондоне зрители увидят четыре спектакля. С 8 по 10 сентября будет представлена комедия Ивана Тургенева «Нахлебник», которая является одной из последних премьер театра. 11 и 12 сентября на сцене театра покажут спектакль «Насмешливое мое счастье», который был создан по письмам Антона Павловича Чехова, адресованных его супруге Ольге Книпер-Чеховой и близкой подруге Лике Мизиновой. Переписка наполнена интимными и личными моментами, мыслями Чехова о пьесах, над которыми он долго работал: «Дядя Ваня», «Три сестры», «Вишневый сад». Этот спектакль играют на сцене украинского театра уже больше 50-ти лет. Сценография спектакля создана знаменитым сценографом Давидом Боровским. Для образного решения спектакля он руководствовался воспоминаниями супруги Антона Павловича. В ночь ухода из жизни Чехова в Соборе, вблизи гостиницы, всю ночь играл орган. Во время спектакля на сцене также все время стоит орган из берез. С 13 по 15 сентября зрителям покажут спектакль по рассказам Чехова «Мелочи жизни», который так же, как и «Нахлебник», относится к последним премьерам театра. И с 17 по 19 сентября лондонские театралы смогут насладиться классикой украинской литературы – драмой Леси Украинки «Дон Жуан». Стоимость билетов на все спектакли варьируется от 10 до 35 фунтов стерлингов.

За время гастролей театра им. Леси Украинки его актерам аплодировали в Германии, Бельгии, Австрии, Польше, Болгарии и других странах. На этот раз пришел черед Англии оценить мастерство украинского коллектива, который продолжает традиции школы К. С. Станиславского. Более 25-ти лет театром руководит Михаил Резниквич. Ведущими актерами гастролей являются Лариса Кадочникова, Вячеслав Езепов, Наталья Доля, Виктор Сарайкин, Николай Рушковский и другие.