Замовити книгу "Що це взагалі таке? 150 років сучасного мистецтва в одній пілюлі". Вілл Гомперц

Литературная карта мира

chernozem.info 27.03.2017

Географические, топографические, туристические карты. А как на счет литературных? Так, на сайте Reddit на днях появилась литературная карта, которая была создана пользователем Backforward24, где каждой стране соответствует только одна книга.

Украина представлена произведением Андрея Куркова «Пикник на льду». Это первый роман современного украинского автора, который попал в десятку лучших европейских бестселлеров. Олицетворением Швеции стала «Девушка с татуировкой дракона» Стига Ларссона, Америки – «Убить пересмешника» Харпер Ли, Великобритании – «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, Ирландии – «Улисс» Джеймса Джойса, России – «Война и мир» Льва Толстого, Чехии – «Невыносимая легкость бытия» Милана Кундеры, Франции – «Отверженные» Виктора Гюго и т.д.

karta

Карта не только за короткий срок стала интернет-хитом, но и поводом для споров. Так, например, многие пользователи не согласны с тем, что главным английским произведением является «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, отмечая, что ожидали увидеть работы Уильяма Шекспира или Чарльза Диккенса. Да и выбор был составлен преимущественно из изданий, которые переведены на английский язык. В любом случае такое изображение стран является возможностью не только увидеть, с какими литературными произведениями они ассоциируются, но и добавить работы писателей в свой книжный список. Но для всех тех, кто остался недовольным, есть и хорошая новость. Так, создатель карты пообещал создать улучшенную версию своей работы с учетом всех рекомендаций.

Теми book

Матеріали на схожі теми

babchinskii-5
Collection 11.01.2018

Андрей Бабчинский: МикроБхарата

Viktor Griza 2264
img_8355
Інтерв'ю 09.01.2018

Не плыть по течению, а его создавать

Stacy Vorozhko 2659
kadzuo-isiguro
Статті 05.01.2018

Что читать в январе 2018 года

Stacy Vorozhko 1991
david-bowie-reading
News 03.01.2018

Книжный клуб Дэвида Боуи

Stacy Vorozhko 1978
ЩЕ

Коментарі