1400x90-arthuss-2

Презентация украинского перевода книги Уилла Гомперца “Що це взагалі таке? 150 років сучасного мистецтва в одній пілюлі”

chernozem.info 21.06.2017

Несомненно, бестселлером этого года в категории нон-фикшн о современном искусстве стала книга Уилла Гомперца «Що це взагалі таке? 150 років сучасного мистецтва в одній пілюлі».

Так, 19 июня в пресс-центре интернет-портала Liga.net состоялась пресс-конференция с командой издательства ArtHuss, которая работала над этой книгой.

19222702_1376940659060286_9154486328388793211_o

В презентации взяли участие:

  1. Константин Кожемяка, директор издательства ArtHuss;
  2. Константин Зоркин, художник;
  3. Ирина Зайцева, переводчик;
  4. Лара Яковенко, дизайнер.

Модератор: Елена Масон, PR-менеджер издательства ArtHuss.

Участники поделились уникальностью украинского издания, проиллюстрированного украинским художником Никитой Кравцовым, особенностями и тонкостями перевода, дизайна и процесса издания данной книги в целом. Также мы услышали о серии книг, в которую вошла и книга Уилла Гопмерца, результатах и планах издательства на будущее.

img_8203

Издательство ArtHuss впервые представило данную книгу в этом году на Книжном Арсенале в Киеве. И вот, уже не первый месяц, «Що це взагалі таке?» бьет все рекорды по продажам по Украине в своей категории книг, как и англоязычный оригинал в мире.

Секретом такого успеха, кроме проделанной работы издательства ArtHuss, можно считать то, что Уилл Гомперц написал доступным и легким языком о сложных вещах, как современное искусство. Более того, в своей книге автор охватил последние 150 лет современного искусства, охватив все течения и их самых характерных представителей.

img_8206

Уилл Гомперц – редактор «Би-Би-Си Искусство». Сем лет работал директором галереи «Тейт».Он пишет о современном искусстве для «Таймс», «Гардиан» и «Би-Би-Си». А нью-йоркский журнал «Креативити» признал Гомперца одним из 50-ти креативных мыслителей.

Книга «Що це взагалі таке?» издана в рамках серии Ukrainian Art Book, которая выпускает переводной украинский нон-фикшн об искусстве, а также жемчужины современной мировой литературы. Помимо книги Гомперца, в эту серию уже вошли:

  • Сара Торнтон «33 митці у трьох актах»
  • исследование украинского писателя Александра Михеда, который является арт-директором издательства ArtHuss, «Бачити, щоб бути побаченим: реаліті-шоу, реаліті-роман та революція онлайн»
  • собрание рассказов культового российского писателя Виктора Ерофеева «Тіло».

img_8204

Покупайте эти и другие книги на сайте издательства: www.arthuss.com.ua

Следите за новостями издательства ArtHuss: https://www.facebook.com/fundArtHuss/

Для тех, кто не успел посетить конференцию, уже доступен полный видеоотчет, который можно посмотреть здесь.

Теми art book

Матеріали на схожі теми

Коментарі