Произведение Харпер Ли «Убить пересмешника» является той книгой, которую всегда рекомендуют к прочтению, а также входит в обязательную школьную программу многих школ США, а сама автор получила за него Пулитцеровскую премию. При этом именно по данным American Library Association работа Ли находится на 21 месте в списке самых запрещаемых книг последних 10-ти лет.

Однако руководство школьного округа города Билокси штат Миссисипи решило исключить произведение из школьной программы для восьмиклассников. Отмечается, что язык книги вызывает у учителей дискомфорт.

Вице-президент совета директоров школ Билокси объяснил, что роман все еще находится в школьных библиотеках, но после жалоб на язык школьникам будут преподавать «тот же урок, но с уклоном в сторону гуманизации людей вне зависимости от их интеллекта, уровня образования, расовой принадлежности и социального статуса на примере другой литературы».

Напомним, что споры вокруг произведения Харпер Ли возникают не в первый раз. Так, в прошлом году книга была исключена из школьной программы в нескольких школах штата Вирджиния. Причиной стало использование автором слова «нигер» в романе, что вызывало смущение у учащихся афроамериканцев.