В Киеве было презентовано факсимильное издание самой древней рукописной книги Закарпатья. Королевское Евангелие Станислава Грамматика датируется 1401 годом. Учеными было воссоздано сто экземпляров, которые будут переданы для изучения в научно-исследовательские институты и музеи, где есть научные отделы. Сама же рукопись будет представлена в Музее книги и книгопечатания Украины.

С середины ХХ века рукопись находилась в фондах Закарпатского краеведческого музея и нуждалась в реставрации. Благодаря созданному факсимильному изданию ученые смогут изучать эту реликвию. Как сообщила УНН исследовательница Королевского Евангелия Дарья Долгош, «пять лет понадобилось на то, чтобы воспроизвести книгу. 28 страниц были собраны по кусочкам, был процесс восстановления страниц и воспроизведения текстов, так как 75% было потеряно. Компьютерные технологии позволили все это восстановить».

Книга на 360 страниц, написанная на церковнославянском языке, включает в себя Евангелие от Матфея, Марка, Луки, Иоанна, предисловия, проповеди, посты, главы, послесловие, дарственную грамоту. На последних страницах осталось послание от Станислава Грамматика, завершающее Евангелие от Иоанна, где отмечено, что он автор книги и указаны дата и место написания.